dublaj ne demek?

isimFransızca3 anlam6 harfdub·laj

“Dublaj” Türkçede isim olarak kullanılan Fransızca kökenli bir kelimedir. Sözlükte 3 anlamı bulunur. En yaygın anlamı şudur: “seslendirme”. 6 harf ve 2 heceden (dub-laj) oluşur.

Köken: Fransızca doublage · Telaffuz: l ince okunur

  1. 1

    isim, sinema, televizyon► seslendirme

  2. 2

    Yabancı bir filmin dilini, olabildiğince eş zamanlı olarak seslendirme yoluyla yerli dile çevirme veya yerli bir filmin dilini yabancı dile çevirme

    “Bazı kere bana hani film Türkçeleştirirler ya, dublaj mıdır nedir, öyle bir şey yapıyormuşum gibime geliyor.” — Sait Faik Abasıyanık
  3. 3

    sporVoleybolda, blok yapan takım arkadaşından seken topları kurtarmak amacıyla yapılan hareket