Köken: Arapça taḥrīfāt · Telaffuz: tahri:fa:tı
- 1
isimBir şeyin aslını bozma, değiştirme
- 2
Bir metni değiştirip bozma, üzerinde oynayarak anlamı değiştirme
“Çünkü Fransızcadan Almancaya, Almancadan Rusçaya tercüme edilirken tahrifat olmuş.” — Asım Us
“Tahrifat” Türkçede isim olarak kullanılan Arapça kökenli bir kelimedir. Sözlükte 2 anlamı bulunur. En yaygın anlamı şudur: “Bir şeyin aslını bozma, değiştirme”. 8 harf ve 3 heceden (tah-ri-fat) oluşur. Kelimeyle ilgili 1 deyim ve atasözü vardır.
Köken: Arapça taḥrīfāt · Telaffuz: tahri:fa:tı
isimBir şeyin aslını bozma, değiştirme
Bir metni değiştirip bozma, üzerinde oynayarak anlamı değiştirme
“Çünkü Fransızcadan Almancaya, Almancadan Rusçaya tercüme edilirken tahrifat olmuş.” — Asım Us